ما معنى am و pm باللغة العربية؟

[أبو ريم ورحمة]

:1:

نسمع و نقرأ و نشاهد الحروف AM و PM مقترنة بالاشارة الى الوقت ..

فماذا يقصد بهذه الحروف .؟

AM يقصد بها جميع الأوقات قبل الظهيرة ...

لكن قبل االظهر بالانجليزية هي = Before Noon إذاً من اين اتى الاختصار AM ؟

يقولون ان AM جاء من التعبير اللاتيني Ante Meridiem ومعناه Before Noon قبل الظهر ..

و

PM يقصد بها جميع الأوقات بعد الظهيرة

لكن بعد الظهر بالانجليزية هي = After Noon لكن الاختصار PM جاء من
التعبير اللاتيني
Post Meridiem و معناها
After Noon بعد الظهر..

لذلك يقولون فلاسفة اللغة الانجليزية ان هذه التعبيرات تسبب لدى البعض التباس في فهم المعنى المحدد لوقت محدد
مثل الساعة 12 ظهرا و الساعة 12 منتصف الليل لذلك ينصحون بإستخدام التعبير الانجليزي Noon للظهر
و Midnight لمنتصف الليل .. بدلا من AM/PM

منقووول للفائدة.
:2:

[ابو عبد الرحمن]

جزاك الله خيرا اخي وبارك الله في حسناتك

[خديجة]

جزاك الله خيرا أخى

لكن أعتقد أن هذا الموضوع المفروض ينقل فى قسم آخر ، غير اللغة العربية ، ألم تتفق معى أخى ابو ريم بارك الله فيك

[آمال]

بسم الله الرحمن الرحيم
بارك الله فيكم اخ ابو ريم ورحمة على المعلومات
وجعله في ميزان حسناتكم
اسهل طريقة هي استعال التوقيت الكامل من 1-24 وحينها لا نحتاج الى هذه الرموز ان سببت الى اشكال او لبس!

[ام هُمام]

بسم الله الرحمن الرحيم الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
ظهور السوءات وبدوّ العورات

إنما هو عقوبة من عقوبات الذنوب والمعاصي

وليس علامة على المدنية والتحضر ,

إنما هو انتكاس وبعد عن الفطرة ,

وقد تمنن الله عز وجل على بني آدم باللباس

الذي يواري السوءات والرياش التي يتجمل بها

{يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاساً يُوَارِي سَوْءَاتِكُمْ وَرِيشاً وَلِبَاسُ التَّقْوَىَ ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ }

/تيسير المنان في قصص القرآن

تأملات_قرآنية_من_سورة_الأعراف