مترجم معاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية

إنا لله وإنا إليه راجعون ؛ مات مترجم معاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية العالم المصري الدكتور حلمي محمد نصر، مؤسس قسم اللغة العربية بجامعة "ساو باولو"، بالبرازيل، عن عمر يناهز ٩٧ عاما، بجمهورية مصر العربية.
وقد ترجم الراحل معاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية، وانتهى من الترجمة عام 2004م، حيث قام مجمع الملك فهد بالمدينة المنورة بطباعته. وله عدة تراجم أخرى من العربية للبرتغالية والعكس !
الدكتور نصر رحمه الله قد عاد من البرازيل عام 2015 ليستقر في مصر، بعد أن أمضى في البرازيل 55 عاما حافلة بالعمل والعطاء للغة العربية والتعريف بالدين الإسلامي، وترك العديد من الأعمال الأكاديمية والترجمة من وإلى اللغة العربية البرتغالية التي تذخر بها المكتبتين العربية والبرتغالية، وعاش محبوبا من كل أفراد المجتمع العربي والمسلم والبرازيلي، ولم تفارقه الابتسامة التي انطبعت على وجهه طول حياته.
لم تعلن عنه وسائل الإعلام العربية إلا القليل جدا ، بل نجدهم فرحين بالمسلسلات وغيرها فقط . لذا يجب أن نعلن عنه في جميع صفحاتنا ، فهذا أقل واجب وحق علينا للتعريف بالدكتور رحمه الله .
مات ولم تمت أعماله ، فنسأل الله ان يغفر له ، وأن يجعل ما قدم شفيعا له يوم القيامة .


منقول من الدكتور مؤنس علوان التاريخ الإسلامي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته رحمة الله عليه جزاكم الله خيرا